¿Es el reemplazo de disco vertebral adecuado para usted? Una guía completa

Guía para el reemplazo de discos vertebrales

Si tiene un dolor de espalda constante que le impide disfrutar de sus actividades favoritas, el reemplazo de disco vertebral es una opción a considerar. Puede analizar sus opciones con un cirujano de columna de confianza en Nueva Jersey, donde le informarán sobre las últimas tecnologías y técnicas de reemplazo de discos artificiales.

Obtenga más información sobre cómo decidir si la cirugía de reemplazo de disco es adecuada para usted con esta guía sobre cirugía para el dolor de espalda.

¿Qué es el reemplazo de disco vertebral?

Los cirujanos especializados en el reemplazo de discos vertebrales extirpan cualquier tejido discal enfermo de la columna vertebral y lo sustituyen por materiales discales artificiales. Estos implantes funcionan tanto para el reemplazo de discos cervicales como lumbar.

Los discos artificiales suelen estar compuestos por una mezcla de metal y plástico. El acero inoxidable o el titanio son los tipos de metal más comunes utilizados en estos discos artificiales. Estos metales duran mucho tiempo y se deslizan suavemente sobre el plástico, proporcionando un rango de movimiento más realista en comparación con un disco vertebral real.

¿Qué tan común es la cirugía de columna?

La cirugía de columna es una opción habitual para tratar el dolor de espalda crónico. Según los informes de iData Research tanto para 2023 como para 2024, los médicos realizaron casi 1,5 millones de intervenciones de columna a estadounidenses.

La técnica de tratamiento de sustitución de discos vertebrales se desarrolló más recientemente que los tratamientos tradicionales, como la cirugía de fusión o la cirugía de descompresión espinal. Con la sustitución de discos vertebrales, los pacientes suelen obtener una mayor amplitud de movimiento en la espalda y el cuello, al tiempo que se minimiza el dolor después de la cirugía.

Se prevé que el reemplazo de disco lumbar siga ganando popularidad como alternativa a la fusión espinal. Grand View Research prevé que el valor de este mercado global alcance los 1340 millones de dólares en 2030, más del doble de su valor de mercado global en 2023.

¿Por qué los médicos recomiendan la cirugía para el reemplazo de disco?

Cuando los médicos sugieren que un paciente se someta a un reemplazo de disco vertebral, buscan tratar afecciones similares a las que se tratarían con una fusión espinal o una cirugía de descompresión. Se recomienda por encima de esas otras técnicas para pacientes que necesitan mantener un mejor rango de movimiento después de la cirugía. Algunas de las afecciones más comunes que los cirujanos tratan con este procedimiento incluyen:

  • Enfermedad discal degenerativa
  • Hernias discales
  • Hernias discales
  • Dolor nervioso generado por la columna vertebral
  • Médula espinal comprimida
  • Dolor relacionado con los discos

El dolor referido es otro signo común de que la cirugía de reemplazo es una buena opción. Cuando tienes un problema con un disco en el cuello o la parte superior de la espalda, es posible que sientas dolor referido en los brazos, las manos y las piernas. 

Su cirujano estudiará su estado y sus niveles de dolor antes de decidir si la sustitución del disco vertebral puede ser beneficiosa. Los médicos suelen solicitar exploraciones de la columna vertebral para verificar la existencia de daños en los discos antes de recomendar la cirugía.

¿Algunos pacientes quirúrgicos se benefician más que otros?

Los pacientes mayores que padecen dolor de espalda crónico son buenos candidatos para los tratamientos de sustitución de discos vertebrales. Johns Hopkins Medicine informa de que la mayoría de las personas comienzan a experimentar protuberancias o colapsos en los discos cervicales a partir de los 60 años. 

Los pacientes que deseen una estancia hospitalaria más corta y una vuelta más rápida a sus actividades normales deberían considerar la sustitución de disco vertebral. La cirugía de fusión suele requerir más tiempo de recuperación en el hospital y da como resultado una menor amplitud de movimiento posterior.

Antes de recomendar una cirugía de reemplazo, los médicos suelen probar otros tratamientos para el dolor y las molestias de espalda, como reposo, medicación y fisioterapia. Estos tratamientos son útiles en muchas circunstancias. Sin embargo, cuando el tejido discal está enfermo o dañado, estos tratamientos tienen dificultades para aliviar el dolor, por lo que a menudo es necesaria la cirugía.

¿El reemplazo de disco puede causar complicaciones a los pacientes?

La sustitución de discos vertebrales mediante cirugía conlleva muchos de los mismos riesgos de complicaciones que otros tipos de cirugía. Algunos de los riesgos más comunes de cualquier cirugía incluyen:

  • Infección
  • Sangrado excesivo
  • Coágulos sanguíneos
  • Daño al tejido cercano
  • Daño nervioso
  • Dolor persistente en el sitio quirúrgico
  • Reacciones a la anestesia

Debido a que los cirujanos colocan un disco artificial en la columna vertebral, el reemplazo de disco vertebral tiene una complicación adicional: la posibilidad de que el dispositivo falle. Los materiales del disco podrían desgastarse prematuramente, desplazarse de su lugar o no funcionar según lo previsto, lo que requeriría una segunda cirugía para corregir el problema.

Aunque es poco frecuente, algunas personas pueden sufrir una reacción alérgica a los materiales del disco de reemplazo. En ocasiones, la extirpación de un disco enfermo y la inserción de un disco de reemplazo totalmente funcional pueden acelerar el deterioro de los discos adyacentes, lo que requerirá reemplazos adicionales en el futuro.

Un cirujano experto y con experiencia que conozca las últimas técnicas quirúrgicas puede minimizar en gran medida todos estos riesgos. Un examen exhaustivo antes de la cirugía puede ayudar al cirujano a determinar si los pacientes corren un mayor riesgo de sufrir alguna de estas complicaciones.

Confíe en nuestro cirujano de columna vertebral en Nueva Jersey para analizar sus opciones de cirugía de columna vertebral.

Conozca las beneficios de la cirugía espinal mínimamente invasiva y el reemplazo de discos vertebrales poniéndose en contacto con el Dr. Grigory Goldberg en el Modern Spine Institute. Cuenta con un historial de éxitos en el diseño de planes quirúrgicos que proporcionan alivio del dolor a sus pacientes.

Para programar una cita, contáctenos hoy mismo. Nuestros médicos aceptan la mayoría de los planes de seguro, incluyendo compensación laboral, sin culpa y PIP (protección contra lesiones personales). Es posible que haya citas disponibles para el mismo día.

Preguntas frecuentes

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre las opciones de cirugía de columna, nuestro cirujano especialista en columna en Nueva Jersey estará encantado de responderla.

¿Quién obtiene el mayor beneficio del reemplazo de disco artificial?

Las personas que sufren dolor crónico en el cuello o la espalda suelen ser las que más se benefician del reemplazo de disco artificial. Cuando los tratamientos menos invasivos no logran mejorar la salud del paciente, la cirugía puede ser de ayuda.

¿Hay pacientes que no son buenos candidatos para la cirugía de reemplazo?

Los pacientes que podrían no ser buenos candidatos para una cirugía de reemplazo de disco exitosa incluyen aquellos con otras afecciones médicas. Los pacientes mayores con mala salud podrían tener dificultades para recuperarse después del procedimiento.

¿Cuánto tiempo dura una cirugía de reemplazo?

El proceso quirúrgico para el reemplazo de disco puede durar hasta dos horas. Durante la cirugía, los médicos extirpan los discos dañados y los reemplazan por discos artificiales nuevos.

¿Cuál es el período de recuperación para la cirugía de reemplazo de discos?

La recuperación tras una cirugía de sustitución de disco vertebral puede llevar varias semanas durante el periodo inicial de recuperación. La mayoría de los pacientes necesitan al menos seis meses para recuperarse por completo y volver a realizar sus actividades físicas habituales. 

Sobre el autor

Foto del Dr. Grigory Goldberg, MD

Dr. Grigory Goldberg, MD

Dr. Grigory Goldberg, MD es un cirujano ortopédico especializado en cirugía de la columna vertebral. Es experto en todos los aspectos de la cirugía de la columna vertebral, incluidas las enfermedades degenerativas de la columna cervical y lumbar, tumores, fracturas, infecciones y revisión de la espalda y el cuello. Tiene amplia experiencia en el campo de la cirugía mínimamente invasiva de la columna vertebral y la cirugía de preservación del movimiento de la columna vertebral. El Dr. Goldberg ayudó a desarrollar y fue pionero en los procedimientos más avanzados en el campo de la cirugía de la columna vertebral y ha inventado y tiene patentes de varios dispositivos médicos.

Concierte una cita

Este campo tiene fines de validación y no debe modificarse.